Sentence examples of "se terminer" in French with translation "end"

<>
show all
Ça ne va pas bien se terminer. It's not going to end well.
Il a parié que la guerre allait bientôt se terminer. He gambled on the war coming to an early end.
Je ne vois pas comment ça peut bien se terminer. I don't see how it can end well.
Nos deux héros ayant déserté cette phrase, leurs aventures semblaient bien vouloir se terminer précisément à ce mot-ci. Our two heroes having deserted this sentence, their adventures seemed to be willing to end precisely with this word.
L'affaire se termine bien. The affair ends well.
L'affaire se termine bien. The affair ends well.
Tom a terminé en deuxième place. Tom ended in second place.
Cette longue dispute est enfin terminée. The long discussion came to an end at last.
Notre conversation se termine toujours en querelle. Our conversation always ends in a quarrel.
Ma journée se termine à 5 heures. My day ends at 5 o'clock.
Notre conversation se termine toujours en querelle. Our conversation always ends in a quarrel.
Ma journée se termine à 5 heures. My day ends at 5 o'clock.
Le deuxième trimestre s'est terminé hier. The second term came to an end yesterday.
Il a terminé en citant la Bible. He ended by quoting the Bible.
La guerre s'est terminée en 1945. The war ended in 1945.
Enfin la période des examens est terminée. At last, the term-end exams are over.
L'Oktoberfest se termine souvent déjà en septembre. Oktoberfest has often already ended by September.
Comment est-ce que cette pièce se termine ? How does this drama end?
L'Oktoberfest se termine souvent déjà en septembre. Oktoberfest has often already ended by September.
Comment est-ce que cette pièce se termine ? How does this drama end?
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download