Sentence examples of "secrets" in French with translation "secret"

<>
Translations: all115 secret114 other translations1
Je vous cache trois secrets. I'm keeping three secrets from you.
Je te cache trois secrets. I'm keeping three secrets from you.
Tout le monde a ses secrets. Everyone has secrets.
Les petits secrets font les grands mensonges. Small secrets make big lies.
Le magazine révéla tous ses sombres secrets. The magazine revealed all his dirty secrets.
Elle a emporté ses secrets dans la tombe. She took her secrets to the grave.
De tels secrets finissent toujours par être révélés. Such secrets are always eventually revealed.
Sysko traîne dans des bars secrets la nuit. Sysko hangs around in secret pubs at night.
Elle a emmené ses secrets dans la tombe. She took her secrets to the grave.
Alors, cette enfant de quatorze ans apprit, comme dans un devoir, ce que l'on cache aux vierges jusqu'à la nuit des noces. Elle feuilletait les planches de l'Anatomie, ces planches superbes d'une réalité saignante; elle s'arrêtait à chacun des organes, pénétrait les plus secrets, ceux dont on a fait la honte de l'homme et de la femme. Then, this child of fourteen years learned, as in a homework, that which we hide to maidens until their wedding night. She flipped through the drawings of the anatomy book, those superb drawings of a bloody reality. She paused upon each organ, understanding the most secret of them, those upon which is built the shame of men and women.
Me confieras-tu le secret ? Will you impart the secret to me?
Pouvez-vous garder un secret ? Can you keep a secret?
Merci de garder ça secret. Please keep this a secret.
Me confierez-vous le secret ? Will you impart the secret to me?
Le secret fut enfin révélé. The secret came to light at last.
C'est quoi ton secret ? What's your secret?
Ton secret sera bien gardé. Your secret will be safe with me.
Elle admet connaître le secret. She admits knowing the secret.
Il l'a gardé secret. He kept it secret.
Peux-tu garder un secret ? Can you keep a secret?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.