Sentence examples of "services aux enfants" in French

<>
J'aime faire des tours de magie aux enfants, mais parfois ça tombe à plat. I like to perform magic tricks for kids, but they sometimes fall flat.
Les conducteurs doivent faire attention aux enfants qui traversent la route. Drivers must look out for children crossing the road.
Le tonnerre fit peur aux enfants. The thunder scared the children.
La mère, affairée, dit aux enfants de déguerpir. The busy mother told the children to run along.
Pense aux enfants ! Think about the children!
Les films d'horreur font peur aux enfants. Scary movies will frighten the children.
Dis aux enfants d'aller se coucher. Send the kids to bed.
Je racontai une histoire amusante aux enfants. I told an amusing story to the children.
On devrait apprendre aux enfants à partager. Children should be taught to share.
Pensez-vous que la télévision fasse du mal aux enfants ? Do you think television does children harm?
Il a raconté aux enfants ses aventures en Afrique. He told the children about his adventures in Africa.
Cette émission télé est destinée aux enfants. This TV show is aimed at children.
Elle a lu une histoire amusante aux enfants. She read an amusing story to the children.
J'ai enjoint aux enfants de se tenir tranquilles, mais ils ont continué à faire du bruit. I told the children to be quiet, but they just kept on being noisy.
Son plaisir est d'enseigner aux enfants. Her delight consists of teaching children.
Penses-tu que la télévision fasse du mal aux enfants ? Do you think television does children harm?
Les catégories IMC (en sous-poids, en surpoids ou obèse) de la grille de correspondance type ne conviennent pas aux athlètes, aux enfants, aux personnes âgées et aux personnes atteintes d'incapacité. BMI categories (underweight, overweight or obese) from general reading table are inappropriate for athletes, children, the elderly, and the infirm.
Un essaim de frelons s'en prit aux enfants. A cloud of hornets set at the children.
On ne devrait pas donner aux enfants plus d'argent qu'ils en ont besoin. Children should not be given more money than is needed.
Ce film convient aux enfants. This movie is suitable for children.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download