Sentence examples of "sièges" in French

Select source language

Select target language

Translations: all34 seat32 headquarters2

Tous les sièges sont réservés. All seats are reserved.

Il nous a trouvé de bons sièges. He got us nice seats.

Ces sièges sont réservés aux personnes âgées ou malades. These seats are kept back for old and sick people.

Tous les sièges dans ce train sont non-fumeurs. All the seats in this train are non-smoking.

Le nombre de sièges de la minorité à la Chambre Basse s'érode rapidement. The number of minority seats in the Lower House is rapidly eroding.

Ce siège est-il libre ? Is that seat available?

Les drapeaux du monde flottent fièrement devant le siège des Nations Unies. Flags of the world fly proudly at the United Nations headquarters.

Monte dans le siège arrière. Get in the back seat.

Les protestataires faisaient le piquet à l'extérieur du siège de la société. Protesters were picketing outside the company's headquarters.

Il a un siège au Parlement. He has a seat in the Diet.

Peux-tu réserver ce siège pour moi ? Can you save this seat for me?

Mettez-vous dans le siège de derrière. Get in the back seat.

Je donnai mon siège à la vieille dame. I gave my seat to the old lady.

Je ne pensais pas que c'était ton siège. I didn't think this was your seat.

J'ai donné mon siège à la vieille dame. I gave my seat to the old lady.

Préfèreriez-vous un siège côté fenêtre ou côté couloir ? Would you like a window seat or a seat on the aisle?

Excusez-moi, je pense que c'est mon siège. Excuse me, I think you're sitting in my seat.

J'ai demandé un siège dans le compartiment fumeur. I asked for a seat in the smoking section.

Avez-vous demandé un siège près de la fenêtre ? Did you request a seat by the window?

Cela te dérangerait-il si je changeais de siège maintenant ? Would you mind if I changed seats now?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download