Sentence examples of "soldes" in French

<>
Translations: all8 end4 sale3 balance1
Les soldes ne sont pas reprises. All sales are final.
Je suis allé aux soldes avec ma mère hier et n'ai pas arrêté de lui chiner une robe. I went to a sale with my mother yesterday and kept hounding her to buy me a dress.
Oublie ça. Le plus important c'est que si nous n'y allons pas rapidement la période des soldes sera terminée. Never mind that. More importantly, if we don't go soon the time-limited sales will finish.
Sa tentative se solda par un échec. His attempt ended in failure.
Peux-tu me dire mon solde ? Could you tell me my balance?
La tentative s'est soldée par un échec. The attempt ended in failure.
Les négociations de paix se soldèrent par un échec. The peace talks ended in failure.
Tous nos efforts se sont soldés par des échecs. All our effort ended in failure.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.