Sentence examples of "sons" in French

Select source language

Select target language

Les plus beaux mots du monde ne sont que de vains sons, si on ne les comprend pas. The finest words in the world are only vain sounds, if you cannot comprehend them.

Certains sons très aigus sont inaudibles pour les adultes, mais peuvent être entendus par les enfants et les adolescents. Some high-pitched sounds are inaudible to adults, but can be heard by children and teenagers.

Les acteurs, les artistes, les musiciens et les écrivains peuvent utiliser différentes formes y compris les mots parlés et écrits, les actions, les couleurs et les sons. Actors, artists, musicians, and writers may use many forms including spoken and written words, actions, colors and sounds.

Le son voyage très rapidement. Sound travels very quickly.

Avez-vous entendu ce son ? Did you hear that sound?

Bientôt, le son s'évanouit. Soon the sound died away.

J'ai entendu un son étrange. I heard a strange sound.

Monte le son, je te prie. Please turn up the sound.

J'aime le son du piano. I like the sound of the piano.

Tu entends n'importe quel son ? Do you hear any sound?

Montez le son, je vous prie. Please turn up the sound.

Ce tambour produit un son très étrange. That drum has a very strange sound.

Ils dansaient au son de la musique. They danced to the sound of the music.

L'éclair précède le son du tonnerre. The flash of lightning precedes the sound of thunder.

Ne pouvez-vous pas entendre le son ? Can't you hear the sound?

Pas un son ne pouvait être entendu. Not a sound was heard.

Ne peux-tu pas entendre le son ? Can't you hear the sound?

Le son du violon est très beau. The sound of the violin is very sweet.

Certains oiseaux peuvent dépasser la vitesse du son. Some birds can break the sound barrier.

Je peux entendre le son dans ta tête. I can hear the sound in your mind.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download