Sentence examples of "sorte" in French with translation "go out"

Select source language

Select target language

Translations: all517 go out244 kind77 get out43 come out34 sort22 go outside9 take out6 release3 pull3 exit2 output2 walk out2 go outdoors1 open1 be published1 other translations67

show all

Il a désapprouvé que je sorte hier. He objected to my going out yesterday.

Je propose que l'on sorte le vendredi. I suggest that we go out on Friday.

Elle ne voulait pas qu'il sorte avec d'autres femmes. She didn't want him to go out with other women.

Elle est privée de sortie. She is forbidden to go out.

N'es-tu pas sortie ? Didn't you go out?

N'êtes-vous pas sorties ? Didn't you go out?

Je sors dans une heure. I'm going out in an hour.

Je sors cet après-midi. I am going out this afternoon.

Et si on sortait dîner ? How about going out for dinner?

Quel étudiant est-il sorti ? Which student went out?

N'es-tu pas sorti ? Didn't you go out?

N'êtes-vous pas sorti ? Didn't you go out?

Je l'ai entendu sortir. I heard him go out.

Puis-je sortir me promener ? May I go out for a walk?

Elle veut sortir avec lui. She wants to go out with him.

Tu es libre de sortir. You are free to go out.

Vous ne pouvez pas sortir. You can't go out.

Il aime sortir à cheval. He likes to go out on horseback.

Êtes-vous prête à sortir ? Are you ready to go out?

Coiffe-toi avant de sortir. Comb your hair before you go out.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download