Sentence examples of "souffler" in French

<>
Translations: all35 blow33 other translations2
show all
Il fit souffler sur les dés par sa petite amie, pour lui porter chance, avant qu'il les lance. He had his girlfriend blow on the dice for luck before he threw them.
Le vent souffle très fort. It is blowing very hard.
Le vent souffle du nord. The wind is blowing from the north.
Il souffle une douce brise. A gentle wind is blowing.
Le vent souffle vers le sud. The wind blows south.
Le vent souffle de l'est. The wind is blowing from the east.
Le vent souffle sur l'herbe. The wind is blowing on the grass.
Le vent souffle de l'ouest. The wind is blowing east.
Le vent lui souffla son chapeau. The wind blew her hat off.
Cela soufflait fort, toute la nuit. It was blowing hard all night.
Le vent souffle où bon lui semble. The wind blows wherever it pleases.
Fais un vœu et souffle les bougies. Make a wish and blow out the candles.
Il a soufflé les bougies du gâteau. He blew out the candles on the cake.
Notre toit a été soufflé par le vent. We had our roof blown off.
Il souffla sur ses doigts pour les réchauffer. He blew on his fingers to make them warm.
Il souffla sur le bout de ses doigts. He blew on the tip of his fingers.
Il y a deux jours, le vent soufflait. Two days ago the wind blew.
Un vent glacial lui soufflait sur le visage. A cold wind was blowing on his face.
L'explosion fut telle que le toit fut soufflé. Such was the explosion that the roof was blown off.
J'ai soufflé sur mes mains pour les réchauffer. I blew on my hands to warm them.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download