Sentence examples of "sourd" in French with translation "deaf"

<>
Translations: all19 deaf17 other translations2
show all
Dans ses dernières années Beethoven était sourd. Beethoven was deaf in his late years.
Mieux vaut être sourd que d'entendre cela. Better to be deaf than to hear that.
Il est devenu sourd à la suite d'un accident. He went deaf as a result of an accident.
Ce n'est pas tombe dans l'oreille d'un sourd It didn't fall on deaf ears
Il n'est pire sourd que celui qui ne veut entendre There's none so deaf as those who will not hear
Il n'est pire sourd que celui qui ne veut pas entendre There are none so deaf as those who will not hear
Il n'est pas de pire sourd que celui qui ne veut écouter. There's no one more deaf than he who does not want to listen.
Il croit qu'il devient sourd parce qu'il n'entend plus parler de lui. He thinks he's becoming deaf because he doesn't hear people talking about him anymore.
Comment le serpent à sonnette peut-il localiser sa proie et la suivre à travers herbes et buissons, après qu'il l'a blessée, s'il est complètement sourd ? How can rattlesnakes localise their prey and track it through grass and bushes, after they wound it, if they're fully deaf?
Hellen Keller était sourde et aveugle. Helen Keller was deaf and blind.
C'est un dialogue de sourds. It is a dialogue of the deaf.
Helen Keller était aveugle, sourde et muette. Helen Keller was blind, deaf and dumb.
Elle est complètement sourde de l'oreille gauche. She is completely deaf in her left ear.
Il va à une école pour les sourds. He goes to a school for the deaf.
Les sourds parlent avec la langue des signes. Deaf-mute people can use sign language to communicate.
Elle va à une école pour les sourds. She goes to a school for the deaf.
Il faut de la sagesse pour comprendre la sagesse : la musique n'est rien si l'audience est sourde. It requires wisdom to understand wisdom: the music is nothing if the audience is deaf.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download