Sentence examples of "sujet peu doué" in French

<>
Une chose que tu devrais savoir à mon sujet, c'est que je suis un peu en surpoids. One thing you should know about me is that I'm a little overweight.
Billy est doué en sport. Billy is good at sports.
Je lui ai donné le peu d'argent que j'avais sur moi. I gave him what little money I had with me.
Tu es très concis et tu serres bien le sujet. You are always very concise and very much to the point.
Il est doué pour la musique. He has a genius for music.
Elle a un peu de pain. She has a little bread.
C'est un sujet très sensible. It's a hot button topic.
Je crains de n'être doué que pour manger. I'm afraid my greatest talent is for eating.
À l'époque, peu de gens pouvaient voyager à l'étranger. In those days, few people could travel abroad.
Elle est considérée comme l'autorité principale sur le sujet. She is looked on as the leading authority on the subject.
John est doué pour les échecs. John is good at chess.
Peu de gens admettent leurs erreurs. Few people will admit their faults.
À quel sujet voulais-tu me parler ? What did you want to talk to me about?
L'homme est le seul animal doué de parole. Man is the only animal that talks.
Peu d'étudiants arrivent à lire le latin. Few students can read Latin.
Je suis très inquiet à ton sujet. I'm very worried about you.
Il est très doué pour jouer du violon. He is very good at playing violin.
Ton discours manquait un peu de cohérence. Your speech lacked some consistency.
Il est très intéressé par l'Histoire du Japon. Nous sommes surpris par l'étendue de ses connaissances sur le sujet. He is very much interested in Japanese history. We are surprised at his vast knowledge of the subject.
Il est doué pour prendre des photos. He is good at taking photos.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download