Sentence examples of "texte de présentation" in French

<>
Le texte de l'hymne national du Canada a d'abord été écrit en français. The text of the national anthem of Canada was first written in French.
L'opposition au texte de loi était forte. Opposition to the bill was strong.
Êtes-vous pour ou contre le texte de loi ? Are you for or against the bill?
Veuillez lire le texte en surbrillance. Please read from the highlighted text.
Nous devons ajouter quelques statistiques à la présentation Powerpoint. We need to add some statistics to the PowerPoint.
Un acteur doit mémoriser son texte. An actor has to memorize his lines.
Le professeur a donné une présentation sur l'histoire de France. The professor lectured on French history.
L'actrice apprend son texte. The actress is learning her lines.
Accorde-nous s'il te plait un créneau de 20 à 30 minutes pour notre présentation. Please give us a 20-30 min. time slot for our presentation.
J'ai eu des difficultés pour écrire ce texte. I had a very hard time writing the paper.
Ken est le meilleur homme qui puisse communiquer avec Monsieur Ogata, s'il prépare les accessoires pour la présentation. Ken is the best guy to communicate with Mr. Ogata. That is, if he prepares presentation materials.
Traduire ce texte sera très facile. Translate this text will be very easy.
Comme j'ignore quelles questions me seront posées, je devrai improviser lors de ma présentation. Since I don't know what questions I'll be asked, I'll have to wing it at my presentation.
Elle a revu une fois son texte avant de monter sur scène. She ran over her lines once before she went on stage.
Accordez-nous s'il vous plait un créneau de 20 à 30 minutes pour notre présentation. Please give us a 20-30 min. time slot for our presentation.
Cela fait un an que j'écris ce texte. I have been writing this manuscript for a year.
La présentation de ce site web est parfois confuse. The presentation of this website is sometimes confusing.
J'ai besoin de quelqu'un pour réparer mon traitement de texte. I must have someone repair my word processor.
"Séminaire", dans les universités, se réfère à des débats et à la présentation des résultats de recherche par quelques étudiants. 'Seminar', in universities, refers to debates and the presentation of research results by a few students.
L'équipe de tournage en est à sa cinquième prise parce que l'actrice n'arrête pas de foirer son texte. The film crew is on their fifth take because the actress keeps flubbing her lines.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download