Sentence examples of "tomber amoureux" in French

<>
Translations: all24 fall in love24
Il est bien plus aisé de tomber amoureux que de le rester. It's a lot easier to fall in love than to stay in love.
J'ai rencontré quelqu'un l'autre jour dont je pense que je pourrais tomber amoureux. I met someone the other day that I think I could fall in love with.
Je suis tombé amoureux de toi. I fell in love with you.
Il est tombé amoureux de moi. He has fallen in love with me.
Je suis tombé amoureux d'elle. I fell in love with her.
Il est tombé amoureux d'elle. He fell in love with her.
Je suis tombé amoureux d'une femme. I fell in love with a woman.
Peter est tombé amoureux de la fille. Peter fell in love with the girl.
Je tombai amoureux d'elle au premier regard. I fell in love with her at first sight.
Je suis tombé amoureux dans un endroit improbable. I fell in love in an unlikely place.
Il est tombé amoureux d'elle au premier regard. He fell in love with her at first sight.
Je suis tombé amoureux d'elle au premier regard. I fell in love with her at first sight.
Le prince tomba amoureux de la fille d'un bûcheron. The prince fell in love with a woodcutter's daughter.
Je suis tombé amoureux d'elle au premier coup d'oeil. I fell in love with her at first sight.
Tu es tombé amoureux d'elle dès que tu l'as vue ? Did you fall in love with her at first sight?
Jim est tombé amoureux de Marie au moment même où il l'a rencontrée. Jim fell in love with Mary the moment he met her.
C'est en 1832 qu'Évariste Galois tomba amoureux de Stéphanie-Félicie Poterin du Motel. It was in 1832 that Evariste Galois fell in love with Stephanie-Felicie Poterin du Motel.
J'avais 13 ans quand je suis tombé amoureux d'une fille pour la première fois. It was when I was thirteen that I fell in love with a girl for the first time.
À chaque fois que je tombe amoureux, Papa me dit que la fille est ma demi-soeur. Every time I fall in love, Dad tells me the girl is my half sister.
Je me rends compte que ça a l'air fou, mais je pense que je suis tombé amoureux de ta sœur cadette. I realize that this may sound crazy, but I think I've fallen in love with your younger sister.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.