Sentence examples of "touche windows" in French

Select source language

Select target language

Je crois qu'il est improbable que la prochaine version de Windows sorte avant la fin de ce mois-ci. I think it's unlikely that the next version of Windows will come out before the end of this month.

Ne touche pas à la peinture fraîche. Don't touch the wet paint.

Je veux lancer un jeu tournant sous Windows 95. I want to run a Windows 95 game.

Ne touche pas au bouton. Don't touch the button.

L'ordinateur de Tom est si vieux qu'il tourne encore sous Windows 98. Tom's computer is so old that it still runs Windows 98.

Si tu peux venir à la maison pour Noël ? Je sais pas, j'en touche deux mots à ma femme et je te dis ça. If you may come home for Christmas? I don't know, I'll mention it to my wife and I'll tell you.

Windows 95 m'a ENCORE pété à la gueule ! Windows 95 crashed on me AGAIN!

Ne touche pas la blessure. Don't touch the wound.

J'utilise un Mac et je ne peux pas lire un fichier de Windows 95. I'm using a Mac and I can't read a Windows 95 file.

J'ajouterai la touche finale. I'll add the finishing touch.

Sous Windows, il vous faut des extensions sinon il sera incapable de lire vos fichiers. With Windows, you have to have extensions or it won't read your files.

Ne me touche pas, tu me salirais ! Don't you touch me, you'd make me dirty!

Peux-tu convertir ce fichier pour qu'il soit compatible avec Windows 95 et me le renvoyer ? Could you convert this file into a Windows 95 compatible file and re-send it?

Votre gentillesse me touche sincèrement. Your kindness really touches me.

Ça ne fonctionne que sous Windows. It only works on Windows.

Ne touche pas mes livres avec des mains sales. Don't handle my books with dirty hands.

Windows est le système d'exploitation le plus utilisé au monde. Windows is the most used operating system in the world.

N'y touche pas. Laisse-le comme il est. Don't touch it. Leave it as it is.

Ça ne marche que sous Windows. It only works on Windows.

Ne touche pas la casserole ! Don't touch the pot!

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download