Sentence examples of "toucher" in French with translation "touch"

<>
show all
Tu dois seulement toucher le bouton. You have only to touch the button.
Je peux facilement toucher mes orteils. I can easily touch my toes.
Vous devez juste toucher le bouton. You have only to touch the button.
Ne le laisse pas le toucher. Don't let him touch it.
Elle sentit quelque chose toucher son cou. She felt something touch her neck.
Vous ne devez pas toucher les toiles. You must not touch the paintings.
Tu ne dois pas toucher les toiles. You must not touch the paintings.
Tu ne dois pas toucher les peintures. You must not touch the paintings.
Vous ne devez pas toucher les peintures. You must not touch the paintings.
L'immense immeuble semblait toucher le ciel. The huge building seemed to touch the sky.
Tu ne dois pas toucher les tableaux. You must not touch the paintings.
Vous ne devez pas toucher les tableaux. You must not touch the paintings.
Il est assez grand pour toucher le plafond. He is such a tall man that he can touch the ceiling.
Il t'est interdit de toucher cet interrupteur. It is forbidden for you to touch that switch.
J'ai senti quelque chose toucher mes pieds. I felt something touch my feet.
En aucun cas tu ne dois toucher cet interrupteur. On no account must you touch that switch.
Je vous avais explicitement recommandé de ne toucher à rien. I gave you explicit instructions not to touch anything.
Arrives-tu à te toucher les orteils sans plier les jambes ? Can you touch your toes without bending your legs?
Et j'ai eu 14 ans avant de toucher un piano pour la première fois. And I was fourteen years old before I touched a piano for the first time.
Qu'il plaise à Dieu que je sois parmi les roses, qui pour t'embrasser se penchent tandis que tu balances, alors que sur la plus basse branche un bourgeon se déploie, un bourgeon se déploie, pour te toucher, ma Reine. Yea, would to God, I were among the roses, That lean to kiss you as you float between While on the lowest branch a bud uncloses A bud uncloses, to touch you, my queen.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download