Sentence examples of "tous les quinze jours" in French

Select source language

Select target language

C'est quoi le problème si je vérifie mes courriels toutes les quinze minutes ? What's the big deal about checking my email every 15 minutes?

Il a prévu de rester ici quinze jours. He is to stay here for a fortnight.

Pierre distribuait les cartes à tous les joueurs. Pierre dealt cards to all the players.

Il y a un bus toutes les quinze minutes. There is a bus every fifteen minutes.

Tous les enseignants en anglais à l'école de mon fils sont des locuteurs natifs. All the English teachers at my son's school are native speakers.

Tournez toutes les quinze minutes. Stir once every fifteen minutes.

As-tu déjà résolu tous les problèmes ? Have you solved all the problems yet?

Je lis au moins un livre tous les mois. I read at least one book every month.

Tous les matins et tous les soirs je donne à manger à mon chat. I feed my cat every morning and every evening.

Mélanger tous les éléments pour faire une seule pièce. Combine all the parts to make one piece.

Son discours a inspiré tous les garçons. His speech inspired all the boys.

Tom avait tous les droits d'être fâché. Tom had every right to be angry.

Tous les membres de sa famille sont grands. His family are all tall.

Il lit le journal tous les matins. He reads the paper every morning.

Tous les garçons sont partis en courant. All the boys ran away.

J'ai dû essayer tous les articles du magasin, mais rien ne me va. I must have tried on everything in the shop, but nothing looked right on me.

Il aime tous les animaux à l'exception des chevaux. He likes all animals except horses.

Le Nozomi est le plus rapide de tous les trains au Japon. The Nozomi is the fastest of all the trains in Japan.

Ce fut la meilleure fête de tous les temps. It was the best party ever.

J'ai troqué tous les vieux journaux contre du papier toilette. I traded old newspapers for toilet paper.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download