Sentence examples of "traditionnel" in French
L'arrangement floral est un art traditionnel au Japon.
Flower arrangement is a traditional art in Japan.
Des langues qui ne se seraient jamais retrouvées ensemble dans un système traditionnel peuvent être connectées grâce à Tatoeba.
Languages that would have never found themselves together in a traditional system, can be connected in Tatoeba.
Le nouveau président a aboli une grande partie des protocoles traditionnels.
The new president did away with a lot of the traditional protocols.
Moins une coutume traditionnelle est justifiée, plus il est difficile de s'en débarrasser.
The less there is to justify a traditional custom, the harder it is to get rid of it.
Comment se fait-il que les citrouilles soient traditionnelles lors de la fête d'Halloween ?
How come pumpkins are traditional on Halloween?
Quand nous pensons aux rôles traditionnels des hommes et des femmes dans la société, nous pensons aux maris soutenant la famille, et aux femmes s'occupant de la maison et des enfants.
When we think of the traditional roles of men and women in society, we think of husbands supporting the family, and wives taking care of the house and children.
J'ai la conviction que quelques semaines passées dans une colonie de vacances bien organisée peuvent être d'une plus grande valeur éducative qu'une année entière consacrée au travail scolaire traditionnel.
I have the conviction that a few weeks in a well-organized summer camp may be of more value educationally than a whole year of formal school work.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert