Sentence examples of "traitement des informations" in French

<>
Vous devez recueillir des informations complémentaires. You must gather further information.
Il décida de chercher des informations autre part. He decided to seek information elsewhere.
Il promit de fournir des informations. He promised to provide information.
J'aimerais avoir des informations plus détaillées. I want more detailed information.
Je rassemble des informations sur la qualité des produits. I gather information about the quality of goods.
J'aimerais obtenir des informations concernant un certain nombre de questions. I'd like to get information regarding a number of questions.
Savez-vous où vous rendre ou à qui demander pour obtenir des informations ? Do you know where to go or whom to ask for information?
Je veux des informations. I want some information.
Carl Sagan a rassemblé sur un disque des informations à propos de notre planète et l'a envoyé dans l'espace, de telle sorte que d'autres êtres intelligents le trouvent. Carl Sagan gathered information about our planet onto a disk and sent it into space, so that other intelligent beings would find it.
Elle nous a donné des informations utiles. She gave us some useful information.
J'aimerais avoir des informations concernant un certain nombre de questions. I'd like to get information regarding a number of questions.
Je pense qu'elle dissimule des informations à la police. I think she is withholding information from the police.
Sa figure devint bleue à l'écoute des informations. His face turned pale to hear the news.
Vous pouvez obtenir ici des informations sur les options avancées de recherche. You can learn about advanced search features here.
Sais-tu où te rendre ou à qui demander pour obtenir des informations ? Do you know where to go or whom to ask for information?
J'aimerais obtenir des informations au sujet d'un certain nombre de questions. I'd like to get information regarding a number of questions.
Il est interdit d'utiliser ces informations à des fins commerciales. It's forbidden to use this information commercially.
Je dispose de quelques informations internes à propos des projets de cotation en bourse de la société. I have some inside information about the company's plans to go public.
Il a refusé de leur donner les informations. He refused to give them the information.
Ce magazine est à destination des adolescents. That magazine is aimed at teenagers.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download