Sentence examples of "tranquille" in French

<>
Translations: all39 quiet27 calm1 peaceful1 other translations10
Laisse mon appareil photo tranquille. Leave my camera alone.
Il dit : "Laisse-moi tranquille !" He said: "Leave me alone!"
S'il vous plaît, laissez-moi tranquille. Please leave me alone.
Nous ferions mieux de le laisser tranquille. We'd better leave him alone.
Il lit un livre. Laissons-le tranquille. He is reading a book. Let's leave him alone.
Pourriez-vous vous tenir tranquille, tout le monde ? Could you keep still, everyone?
Nous décidâmes de le laisser tranquille pendant un certain temps. We decided to leave him alone for a while.
Je n'ai pas réussi à ce qu'il me laisse tranquille. I couldn't get him to leave me alone.
J'ai du travail à faire, alors va-t'en et laisse-moi tranquille. I have work to do, so go away and leave me alone.
J'ai flirté avec l'idée de tout bazarder et de faire un long voyage tranquille autour du monde. I've been toying with the idea of selling everything and taking a long, slow trip around the world.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.