Sentence examples of "transfert de portefeuille" in French

Select source language

Select target language

Est incluse une copie du reçu du transfert de banque. Enclosed is a copy of the bank transfer receipt.

Il sortit un dollar de son portefeuille. He took out a dollar from his wallet.

Et ta fonction de transfert, est-elle stable ? And your transfer function, is it stable?

Après que je sois monté dans le train, je me suis aperçu que j'avais laissé mon portefeuille à la maison. After I got on board a train, I found I had left my wallet behind at home.

À ma consternation, mon portefeuille s'était envolé. To my dismay, my wallet was gone.

Range ton portefeuille. Put away your wallet.

Les délinquants l’assommèrent et volèrent son portefeuille. The delinquents knocked him down and stole his wallet.

Ne mets pas le portefeuille sur le radiateur. Don't put the wallet on the top of the heater.

Où as-tu trouvé ce portefeuille ? Where did you find this wallet?

J'avais oublié mon portefeuille à la maison ce jour-là. I left my wallet at home on that particular day.

Voilà mon portefeuille. Here's my wallet.

«Alors tu penses que c'était Jean qui a volé mon portefeuille ?» «Je ne sais pas, mais je pense qu'il en est capable.» "So you think it was John who stole my wallet?". "I don't know, but I wouldn't put it past him."

Je cherche un portefeuille. I'm looking for a wallet.

Je me suis fait voler mon portefeuille dans le bus. I had my wallet stolen on the bus.

Mon père sortit son portefeuille et me donna dix dollars. My father took out his wallet and gave me ten dollars.

Il a laissé tomber son portefeuille, et maintenant il est à moi. He dropped his wallet, and now it's mine.

Voici mon portefeuille. Here's my wallet.

Son portefeuille était volé. He had his wallet stolen.

J'ai dû laisser mon portefeuille dans le bus. I may have left my wallet on the bus.

Pourquoi n'y a-t-il aucun argent dans mon portefeuille ? Why isn't there any money in my wallet?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download