Sentence examples of "travail au noir" in French

<>
Il travaille au noir comme strip-teaseur. He's moonlighting as a stripper.
J'ai rempli mon travail au mieux de mes capacités. I did the job to the best of my ability.
Nos yeux prennent du temps pour s'adapter au noir. Our eyes take time to adjust to the darkness.
Il hésita entre rentrer à la maison et rester au travail au bureau. He wavered between going home and remaining at work in the office.
Nous allâmes au travail au lever du soleil, et quittâmes le travail entre le coucher du soleil et la nuit. We went to work at sunrise, and quit work between sundown and dark.
Je prends mon travail au sérieux. I'm serious about my job.
Ce travail est simple au point que même une enfant peut l'accomplir. This work is simple enough that even a child can do it.
J'ai peur du noir. I'm afraid of the dark.
Il n'a pas de travail, il est à la retraite. He doesn't have a job. He's retired.
Ça ne fait aucune différence si le chat est noir ou blanc tant qu'il attrape des souris. It doesn't matter whether the cat is black or white as long as it catches mice.
Il doit son succès à la fois à un travail acharné et à la chance. He owes his success both to working hard and to good luck.
Il fait tout noir dehors. It's all dark outside.
Il en avait assez de son travail. He was sick of his job.
Nous associons souvent le noir à la mort. We often associate black with death.
Mais, le travail sur la ferme fut plaisant. But the work on the farm was enjoyable.
Ce sac noir est-il à vous ? Is that black bag yours?
Le travail est presque terminé. The job is almost finished.
Certaines photos furent imprimées en noir et blanc. Some photos were printed in black and white.
Les accros du travail considèrent les vacances comme une perte de temps. Workaholics view holidays as a waste of time.
Vous avez le choix entre du thé noir, du café ou du lait. You have a choice of black tea, coffee, or milk.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download