Sentence examples of "vérité ultime" in French

<>
C'est l'examen ultime. It's the ultimate test.
S'il m'avait appelé la nuit dernière, je lui aurai dit la vérité. If he had called me last night, I would have told him the truth.
Quelle est votre ultime destination ? What is your final destination?
Pour te dire la vérité, j'en ai ma claque. To tell you the truth, I'm completely bored.
Quel est votre but ultime dans la vie ? What is your ultimate goal in your life?
Il semblerait que personne ne connaissait la vérité. It seems that no one knew the truth.
La Justice est lente, mais ultime. Justice is slow, but eventual.
Ce n'est qu'hier que j'ai appris la vérité. Not until yesterday did I know the truth.
Le Secrétaire Général fait une ultime tentative de négociation de traité de paix entre les deux factions en guerre. The Secretary General is making a last-ditch effort to negotiate a peace treaty between the two warring factions.
Keeton voulait savoir si c'est la vérité. Keeton wanted to know if this is true.
C'est mon ultime offre. This is my last offer.
Il connaît la vérité. He knows the truth.
Bien que l'univers soit encore jeune, les théoriciens sont occupés à explorer son destin ultime. Although our universe is still young, theorists are busy exploring its ultimate fate.
C'est une vérité intangible. This is an immutable truth.
Notre ultime but est d'établir la paix dans le monde. Our ultimate goal is to establish world peace.
M'eût-elle initialement dit la vérité, je ne serais pas en colère maintenant. Had she told me the truth in the first place, I wouldn't be angry now.
Je ne dis que la vérité. I speak only the truth.
Croyez ceux qui cherchent la vérité, doutez de ceux qui la trouvent. Believe those who seek truth, beware those who find it.
La science, mon garçon, est faite d’erreurs, mais d’erreurs qu’il est bon de commettre, car elles mènent peu à peu à la vérité. Science, my lad, is made out of errors, but of good ones, for they bring you step by step closer to the truth.
Ils ont employé du sérum de vérité. They used truth serum.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download