Sentence examples of "vaut" in French with translation "worth"

<>
show all
Ça vaut son pesant d'or. It's worth every penny.
Il vaut son pesant d'or It's worth its weight in gold
Ça ne vaut pas un pet It's not worth a damn
Ça ne vaut pas grand-chose. It's not worth much.
Cela vaut à peine d'être discuté. It is hardly worth discussing.
Ça vaut le coup d'essayer, non ? It's worth a try, right?
Ça vaut le coup d'être essayé. It's worth a try.
L'amitié vaut plus que de l'or. The worth of friendship is greater than gold.
Lire plus loin ne vaut pas la chandelle. It's not worth reading any further.
Ça ne vaut pas un pet de lapin It's not worth a damn
Le jeu n'en vaut pas la chandelle. The game is not worth the candle.
Je pense que ça vaut le coup de demander. I think it's worth asking.
Je pense que ça vaut le coup d'essayer. I think it's worth a try.
L'endroit vaut certainement la peine d'être vu. The place is certainly worth seeing.
Laisse tomber. Ça n'en vaut pas la peine. Forget it. It's not worth it.
La voiture ne vaut pas la peine d'être réparée. The car isn't worth repairing.
La peinture ne vaut pas le prix que vous proposez. The painting is not worth the price you are asking.
Ça ne vaut pas le coup de lire au-delà. It's not worth reading any further.
Ça ne vaut pas la peine de s'en soucier. It's not worth worrying about it.
Ça ne vaut pas le coup de lire plus loin. It's not worth reading any further.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download