Sentence examples of "venir de l'étranger" in French

Select source language

Select target language

Parfois les idées les plus brillantes semblent venir de nulle part. Sometimes the most inspired ideas seem to just come from out of the blue.

Pourriez-vous venir ici un instant ? Would you come here a moment?

Il est venu en voiture à la place de venir en train. He came by car instead of by train.

Il va venir dans un instant. He will come in a moment.

Tu n'étais pas obligé de venir si tôt. You need not have come so early.

S'il avait été là, aurais-tu voulu venir ? Had he been there, would you have wanted to come?

Je le félicite, je félicite le Gouverneur Palin pour tout ce qu'ils ont fait. Et je me réjouis de travailler avec eux pour renouveler la promesse de cette nation dans les mois à venir. I congratulate him, I congratulate Governor Palin for all that they've achieved. And I look forward to working with them to renew this nation's promise in the months ahead.

Il est dommage que vous ne puissiez pas venir. It's a pity that you can't come.

Vous feriez peut-être mieux de venir avec nous. Maybe you'd better come with us.

Ne veux-tu pas venir avec moi ? Do you want to come along?

Invitez-la à venir voir un film. Invite her over to watch a movie.

Assurez-vous de venir me chercher à cinq heures, s'il vous plaît. Make sure that you pick me up at five, please.

Il ne vous est pas nécessaire de venir si tôt. You don't need to come so early.

Elle va venir me voir cet après-midi. She will be coming to see me this afternoon.

À quelle heure dois-je venir te prendre ? What time shall I pick you up?

Elle ne put venir parce qu'il était malade. She couldn't come because he was sick.

Je suis content que tu aies pu venir à la fête. I'm glad you could come to the party.

Il m'a promis de venir. He promised me to come.

Je le ferai venir. I will have him come.

Il est sûr de venir. He is certain to come.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download