Exemplos de uso de "vers l'intérieur" em francês

<>
Ce type marche avec les pieds tournés vers l'intérieur. That guy is walking pigeon-toed.
Il courut vers sa mère dans la bibliothèque. He ran to his mother in the library.
La jeune femme vint en dansant vers moi. The girl came dancing toward me.
Il a été transporté vers un hôpital local. He was transported to a local hospital.
Yoko a traduit quelques poèmes du japonais vers l'anglais. Yoko translated some poems from Japanese into English.
Ces politiciens veulent construire un pont vers nulle part. These politicians want to build a bridge to nowhere.
De toutes les destinations possibles, c'est vers l'Antarctique qu'elle veut voyager. She wants to travel to Antarctica, of all places.
Comme d'habitude, il arrive au bureau vers neuf heures trente du matin. As a rule, he arrives at the office at about nine-thirty in the morning.
Ce mouvement des zones rurales vers les zones urbaines s'est poursuivi sur plus de deux-cents ans. This movement from rural to urban areas has been going on for over two hundred years.
Le brouillard commença à se dissiper vers 10 heures. The fog began to disappear around ten o'clock.
Tournez-vous vers moi, je vous prie. Turn toward me, please.
Les rameaux qui en donnent le plus sont ceux qui pendent le plus vers le bas. The boughs that bear most hang lowest.
Écrivez un poème de quatre strophes de chacune trois vers. Write a poem with four three-line stanzas.
Perdant son équilibre par une soudaine rafale de vent, le funambule tomba vers sa mort. Losing his balance from a sudden gust of wind, the tightrope walker fell to his death.
Une longue file de chameaux se déplaçait vers l'ouest. A long train of camels was moving to the west.
Il leva les yeux vers le ciel. He looked up at the sky.
Les permaliens sont essentiellement des liens vers des choses comme les messages, les commentaires, etc. Permalinks are basically links to items like posts, comments, etc.
Le vent souffle vers le sud. The wind blows south.
Il dirigea son attention vers le tableau. He turned his attention to the picture.
Je me suis levé vers six heures. I got up about six.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS