Sentence examples of "vers le ciel" in French

<>
Il leva les yeux vers le ciel. He looked up at the sky.
Ils levèrent les yeux vers le ciel. They looked up at the sky.
Il leva les yeux vers le ciel nocturne. He looked up at the night sky.
Des fois, à la nuit tombée, il levait les yeux vers le ciel étoilé avec curiosité. There were times, at falling night, when he looked up with curiosity to the stars.
Le seul chemin est vers le haut. The only way is up.
Nous pouvons voir beaucoup d'étoiles dans le ciel l'été. We can see a lot of stars at night in summer.
Tom déposa le livre et regarda vers le haut. Tom laid the book aside and looked up.
Le ciel s'est assombri de plus en plus. The sky grew darker and darker.
Les rameaux qui en donnent le plus sont ceux qui pendent le plus vers le bas. The boughs that bear most hang lowest.
Le ciel est d'un bleu absolu. The sky is as blue as blue can be.
Le vent souffle vers le sud. The wind blows south.
Les oiseaux chantaient dans le ciel. Birds were singing in the sky.
Il dirigea son attention vers le tableau. He turned his attention to the picture.
Le ciel est rempli d'étoiles. The sky is full of stars.
Une plus grande demande pour du café de haute qualité a contribué à tirer les prix vers le haut. Greater demand for high-quality coffee has helped drive coffee prices higher.
Il y avait un nombre incalculable d'étoiles dans le ciel. There were countless stars in the sky.
"Où allait-il ?" "Il allait vers le nord." "Where was he headed?" "He was headed north."
Aucune étoile n'était visible dans le ciel. Not a star was to be seen in the sky.
Les branches les plus abondantes sont celles qui pendent le plus vers le bas. The boughs that bear most hang lowest.
Les paysages de Guilin sont les plus beaux sous le ciel. Guilin's sceneries are the most beautiful ones under the heaven.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download