Sentence examples of "vie amoureuse" in French

Select source language

Select target language

Y a-t-il des marchés ou des supermarchés près d'ici ? Est-ce pratique pour acheter les objets de la vie quotidienne ? Are there any markets or supermarkets around here? Is it convenient for daily shopping?

Je suis tombé amoureuse dans un endroit improbable. I fell in love in an unlikely place.

Tom ne croit pas à la vie après la mort. Tom doesn't believe in life after death.

Je tombai amoureuse d'elle au premier regard. I fell in love with her at first sight.

L'air et l'eau sont indispensables à la vie. Both air and water are indispensable for life.

Je suis très amoureuse de lui ! I am very much in love with her!

Tatoeba : on a plus de phrases que ta mère pourrait en dire dans toute sa vie. Tatoeba: We've got more sentences than your mom could ever say in her lifetime.

Je suis tombée amoureuse d'elle au premier regard. I fell in love with her at first sight.

Les deux frères sont toujours en vie. Both of the brothers are still living.

Elle est tombée amoureuse d'une jeune artiste. She fell in love with a young artist.

Ne confonds jamais l'art et la vie. Never confuse art with life.

Tu es tombée amoureuse d'elle dès que tu l'as vue ? Did you fall in love with her at first sight?

Comment est la vie ? How's life?

Je suis convaincu que Sharey et Alan vont débuter une relation amoureuse. I always thought that Shirley and Alan would get together.

Ta philosophie de la vie est différente de la mienne. Your philosophy of life is different than mine.

Elle tomba amoureuse d'un jeune artiste. She fell in love with a young artist.

Voilà un exemple de la vie anglaise moderne. This is an instance of modern British life.

Elle était déjà amoureuse de lui. She was already in love with him.

Gordon est intéressé par le mode de vie japonais. Gordon is interested in the Japanese way of life.

Elle tomba amoureuse d'une jeune artiste. She fell in love with a young artist.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download