Sentence examples of "viendriez" in French

Select source language

Select target language

Translations: all1192 come1093 have69 occur20 visit9 other translations1

show all

J'étais convaincu que vous viendriez. I took it for granted that you would come.

Je ne pensais pas que vous viendriez. I had no notion that you were coming.

J'étais convaincu que vous viendriez avec nous. I took it for granted that you would come with us.

J'étais convaincu que vous viendriez à ma fête. I took it for granted that you would come to my party.

D'où est-elle venue ? Where has she come from?

Es-tu venu ici depuis ? Have you been here since?

Une idée m'est venue. An idea occurred to me.

Quelqu'un est-il venu en mon absence ? Did anyone visit me during my absence?

Elle est venue de là. She came out of there.

Ils viennent juste d'arriver. They have just arrived.

Cela me vint spontanément à l'esprit. It occurred to me spontaneously.

S'il vous plaît, venez lorsque cela vous arrange. Please visit us at your convenience.

Vous êtes venue trop tôt. You've come too early.

Le train vient de partir. The train has just left.

Une idée me vint à l'esprit. An idea occurred to me.

Une femme est venue nous voir pendant que vous dormiez. A woman visited us while you were sleeping.

Pourquoi es-tu venue ici ? What have you come here for?

Je viens de finir mes devoirs. I have just finished my homework.

Soudain, il me vint une bonne idée. Suddenly, a good idea occurred to me.

Est-ce que quelqu'un est venu durant mon absence ? Did anyone visit me during my absence?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download