Sentence examples of "voir le jour se lever" in French

<>
Le jour se lève. Day breaks.
Le jour se lève bientôt. The day is breaking soon.
Lors d'un vol long-courrier, on doit se lever de temps en temps pour détendre ses jambes. On a long flight you should get up every once in a while to stretch your legs.
Le jour suivant il partit. The next day he went away.
J'aimerais prendre rendez-vous pour voir le docteur. I'd like to make an appointment to see the doctor.
Se lever tôt est bon pour la santé. Early rising is good for the health.
Nous travaillons le jour et nous nous reposons la nuit. We work by day, and rest by night.
Je veux voir le directeur de la société. I want to see the director of the company.
Tom déteste se lever tôt le matin. Tom hates getting up early in the morning.
Il a dit qu'il me verrait le jour suivant. He said he would see me the next day.
Elle lui conseilla de voir le dentiste. She advised him to see the dentist.
Il va devoir se lever tôt demain. He will have to get up early tomorrow.
Il est impossible de dire quand la Terre a vu le jour précisément. There is no telling exactly when the earth was born.
Elle lui recommanda de voir le dentiste mais il déclara qu'il ne disposait pas de suffisamment de temps pour le faire. She advised him to see the dentist, but he said that he didn't have enough time to do so.
Il avait l'habitude de se lever de bonne heure quand il était jeune. He used to get up early when he was young.
Pourquoi les Étasuniens mangent-ils de la dinde le jour d'action de grâce ? Why do Americans eat turkey on Thanksgiving?
Nous pouvons voir le mont Fuji au loin. We can see Mt. Fuji in the distance.
Vous êtes la seule personne que je connaisse qui aime se lever tôt le matin. You're the only person I know that likes getting up early in the morning.
L'agriculteur labourait son champ tout le jour. The farmer plowed his field all day.
On peut encore voir le bateau. You can still see the ship.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download