Sentence examples of "voix" in French

<>
Translations: all107 voice81 vote2 other translations24
show all
Il lut le document à haute voix. He read the document aloud.
Perry a pris l'habitude de penser à voix haute. Perry has acquired the habit of thinking aloud.
Assise dans son fauteuil en peau de panthère, la jeune femme en lingerie rouge lisait à haute voix un livre intitulé « La princesse noire ». Sitting in her panther hide chair, the young woman, clad in red lingerie, was reading aloud a book titled "The Black Princess".
Je reste simplement sans voix. I have no words.
Elle parlait d'une voix douce. She spoke in soft tones.
Sa grossièreté me rendit sans voix. I was rendered speechless by his rudeness.
Il s'est éclairci la voix. He cleared his throat.
Veuillez rester à portée de voix. Please stay within earshot.
La stupéfaction me laissa sans voix. Astonishment deprived me of speech.
Il parlait d'une voix forte. He spoke very loudly.
Nous étions sans voix d'étonnement. We were struck dumb with astonishment.
Il lui parle toujours à voix basse. He is always speaking to her in whisper.
À ses mots je restais sans voix. His words rendered me speechless.
Elle lut le poème à haute voix. She read the poem out loud.
Il a doublé une voix dans "Avatar". He has dubbed in "Avatar".
La voix du sang parle toujours plus fort Blood is thicker than water
Il parlait avec une voix traînante typique du Texas. He spoke with a typical Texan drawl.
Je suis resté sans voix tellement j'étais étonné. I was too astonished to speak.
Il parla avec une voix traînante typique du Texas. He spoke with a typical Texan drawl.
Il lui a dit à voix basse, "Je t'aime". He said to her under his breath, "I love you."
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download