Sentence examples of "vol avec effraction" in French

<>
De fait, il vient juste d'attraper cet oiseau en plein vol, avec les dents. As a matter of fact, he did just catch that bird in midair with his teeth.
Avec un peu de chance tu pourras te reposer dans le vol de retour. Hopefully you can rest and relax on the flight home.
J'ai pris le vol de Londres à New York. I flew from London to New York.
Quelqu'un s'est introduit par effraction dans mon appartement. Someone broke into my apartment.
Il est dommage que vous ne puissiez voyager avec nous. It is a pity that you cannot travel with us.
Il a été renvoyé pour vol. He was fired for stealing.
Un voleur s'est introduit par effraction dans la maison pour voler de l'argent. A thief broke into the house to steal the money.
Je veux voyager avec toi. I want to travel with you.
Betty a déjà été condamnée pour vol. Betty has a previous conviction for theft.
Des cambrioleurs sont entrés par effraction dans mon appartement et ont volé le manteau de fourrure de ma femme. Burglars broke into our apartment and stole my wife's fur coat.
Ne sois pas trop dur avec toi-même. Don't be too hard on yourself.
Ils étaient les pionniers du vol spatial. They were pioneers of space flight.
Hier, un cambrioleur est entré par effraction dans le magasin. A burglar broke into the shop yesterday.
Je souhaiterais prendre rendez-vous avec le docteur King. I'd like to make an appointment with Dr. King.
Est-ce un vol direct ? Is it a direct flight?
Son récit de l'incident concorde avec le vôtre. Her account of the incident accords with yours.
"C'est mon premier vol, je suis nerveux", dit Hiroshi. "This is my first flight. I'm nervous," says Hiroshi.
Il devient trop familier avec ma femme. He is getting far too familiar with my wife.
Les pilotes les plus chevronnés ont plusieurs milliers d'heures de vol. The most experienced pilots have logged many thousands of hours in the cockpit.
Qu'est-ce que ça a à voir avec nos problèmes actuels ? What does this have to do with our current problems?
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download