Sentence examples of "voyage organisé" in French

<>
Qui a organisé ce voyage ? Who planned that trip?
Quel est le but de votre voyage ? What's the purpose of your trip?
Qui a organisé cette réunion ? Who organized that meeting?
Tu dois être fatigué après un si long voyage. You must be tired after such a long trip.
Je suis très bon à paraître organisé, bien que la réalité soit quelque peu différente. I am very good at appearing organised, although the reality is somewhat different.
Il est encore parti en voyage. He set out on his travels again.
Un pot de départ fut organisé pour M. Smith. A farewell party was held in honor of Mr Smith.
Je n'ai pas le temps ni l'argent à consacrer à un voyage. I can afford neither the time nor the money for a trip.
Elle a organisé un goûter dans l'intention de présenter sa fille à ses amies. She gave a tea party with the intention of introducing her daughter to her friends.
La vie est souvent comparée à un voyage. Life is often compared to a journey.
J'ai organisé une cérémonie de mariage le mois dernier. I held a wedding ceremony last month.
George a calculé le coût du voyage. George calculated the cost of the trip.
Que pensez-vous de lui demander de se joindre à notre voyage à l'étranger ? How about asking her to join our trip abroad?
J'ai perdu mes chèques de voyage. I lost my travelers checks.
Je voyage seule. I'm travelling alone.
Je l'ai accompagné en voyage. I accompanied him on the trip.
Vous avez encore quatre jours de voyage avant d'arriver à Moscou. You've got another four day's journey before you reach Moscow.
De Sendai j'ai prolongé mon voyage jusqu'à Aomori. From Sendai I extended my journey to Aomori.
Il décrit les gens et les choses qu'il avait vues pendant son voyage. He spoke of the people and the things that he had seen during his trip.
Le seul moment où il nourrit le chien est lorsque sa femme est partie en voyage. The only time he feeds the dog is when his wife is away on a trip.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download