Sentence examples of "élu" in French

<>
Nous l'avons élu maire. Wir wählten sie zur Bürgermeisterin.
Il a été élu président. Er ist zum Präsidenten gewählt worden.
Ils l'ont élu pour maire. Sie haben ihn zum Bürgermeister gewählt.
Lincoln fut élu président en 1860. Lincoln wurde 1860 zum Präsidenten gewählt.
Clint Eastwood a été élu maire de Carmel. Clint Eastwood wurde zum Bürgermeister von Carmel gewählt.
Il a été élu Maire de la ville. Er wurde zum Bürgermeister gewählt.
Il a de bonnes chances d'être élu. Er hat gute Aussichten, gewählt zu werden.
Nous avons élu Tom capitaine de l'équipe. Wir haben Tom zum Mannschaftskapitän gewählt.
Si tu veux être élu, tu vas devoir soigner ton image. Wenn du gewählt werden willst, wirst du dein Image pflegen müssen.
En 1860, Lincoln fut élu Président des États-Unis d'Amérique. 1860 wurde Lincoln zum Präsidenten der Vereinigten Staaten von Amerika gewählt.
La Bulgarie est le seul pays en Europe où un ancien souverain a été élu Premier ministre. Bulgarien ist das einzige Land in Europa, wo ein ehemaliger Monarch zum Ministerpräsidenten gewählt wurde.
Ils élurent Jean en tant que capitaine de l'équipe. Sie wählten Jean zum Mannschaftskapitän.
Celle qui était préalablement ministre de l'énergie a été, dimanche, élue présidente. Die frühere Energieministerin wurde am Sonntag zur Präsidentin gewählt.
Je me présente pour être élu maire. Ich kandidiere für das Amt des Bürgermeisters.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.