Sentence examples of "D'ici" in French

Select source language

Select target language

Translations: all80 von hier31 bis zu6 other translations43

Elles seront mariées d'ici peu. Sie werden bald verheiratet sein.

Je dois encore prendre brièvement ma douche, tu peux d'ici là déjà te dévêtir. Ich muss noch kurz duschen, du kannst dich inzwischen schon mal ausziehen.

Ils seront mariés d'ici peu. Sie werden bald verheiratet sein.

Je dois encore prendre brièvement ma douche, tu peux d'ici là déjà te déshabiller. Ich muss noch kurz duschen, du kannst dich inzwischen schon mal ausziehen.

D'ici peu il sera père. Er wird bald Vater sein.

Quand partiras-tu d'ici ? Wann wirst du hier abreisen?

Il nous faut sortir d'ici. Wir müssen hier heraus.

Sors d'ici, tout de suite ! Sofort raus hier!

Mon appartement est proche d'ici. Meine Wohnung ist hier in der Nähe.

Ma sœur se marie d'ici peu. Meine Schwester heiratet demnächst.

Il vit quelque part près d'ici. Er wohnt irgendwo hier in der Nähe.

À quelle heure pars-tu d'ici ? Um wie viel Uhr wirst du hier abreisen?

Ma voiture est garée près d'ici. Mein Auto ist hier in der Nähe geparkt.

Est-ce qu'il vit près d'ici ? Lebt er hier in der Nähe?

Les gens d'ici vivent une existence détendue. Die Leute hier leben ein entspanntes Leben.

Je serai de retour d'ici une heure. Ich bin in einer Stunde zurück.

Connaissez-vous un bon restaurant près d'ici ? Kennen Sie ein gutes Restaurant hier in der Nähe?

Elle sera de retour d'ici une semaine. Sie wird binnen einer Woche zurück sein.

Si je peux, je reviendrai d'ici demain. Wenn ich kann, komme ich bis morgen wieder.

J'ai assisté à l'accident d'ici. Von dort aus habe ich den Unfall gesehen.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download