Sentence examples of "De" in French with translation "vor"

<>
show all
Il a pleuré de joie. Er weinte vor Freude.
Eh ? Elle pleure de joie ? Ach, weint sie vor Freude?
J'étais transporté de joie. Ich war außer mir vor Freude.
La fille tremblait de peur. Das Mädchen zitterte vor Angst.
Elle était pâle de frayeur. Sie war blass vor Angst.
Son visage rayonnait de joie. Sie strahlte im Gesicht vor Freude.
Sa voix tremblait de colère. Ihre Stimme bebte vor Wut.
Je suis fou de joie. Ich bin außer mir vor Freude.
Il est certain de venir. Er hat sicher vor, zu kommen.
Sa mère soupira de soulagement. Seine Mutter seufzte vor Erleichterung.
Son visage rougit de fierté. Ihr Gesicht errötete vor Stolz.
Il lit avant de dormir. Er liest vor dem Schlafen.
Il était rouge de colère. Er war rot vor Wut.
Ses yeux brillaient de joie. Ihre Augen leuchteten vor Freude.
Que proposes-tu de faire ? Was schlägst du vor zu tun?
Il était fou de rage. Er war rasend vor Wut.
Ma chambre grouille de dangers. In meinem Zimmer wimmelt es vor Gefahren.
Ses jambes tremblaient de peur. Seine Beine zitterten vor Angst.
Je me suis pliée de rire. Ich habe mich vor Lachen gekrümmt.
Je n'ai peur de rien. Ich habe vor nichts Angst.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download