Sentence examples of "Je suis désolé" in French
Je suis désolé de ne pas avoir été chez moi alors que tu es passé exprès.
Es tut mir leid, dass ich nicht zuhause war, obwohl du extra vorbeigekommen bist.
Je suis désolé de dire ça, mais le service n'est pas très bon.
Ich bedaure, das sagen zu müssen, aber der Service ist nicht gerade gut hier.
Je suis désolé, mais je ne peux répondre sur le champ.
Tut mir leid, aber kann Ihnen nicht sofort eine Antwort geben.
Je suis désolé de vous avoir entraînées là-dedans.
Es tut mir leid, dass ich dich da reingezogen habe.
Je suis désolé de vous avoir fait attendre si longtemps.
Tut mir Leid, dass ich euch so lange warten lassen habe.
Je suis désolé pour aujourd'hui, de t'avoir fait attendre si longtemps.
Tut mir Leid wegen heute, dass ich dich so lange warten lassen habe.
Je suis désolé de ne pas avoir répondu plus tôt.
Es tut mir leid, dass ich nicht früher geantwortet habe.
Je suis désolé, j'ai emporté votre parapluie par erreur.
Es tut mir leid, ich habe aus Versehen Ihren Regenschirm mitgenommen.
Je suis désolé, mais je ne vais pas répondre au téléphone.
Tut mir leid, aber ich werde nicht am Telefon antworten.
Je suis désolé que vous ne puissiez pas venir ce soir.
Es tut mir Leid, dass Sie heute Abend nicht kommen können.
Je suis désolé de vous avoir fait attendre aussi longtemps.
Es tut mit Leid, dass ich Sie so lange warten lassen habe.
Je suis désolé de t'avoir fait attendre si longtemps.
Tut mir Leid, dass ich dich so lange warten lassen habe.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert