Sentence examples of "Montre" in French with translation "zeigen"

<>
show all
Je te montre quelques photos. Ich zeige dir einige Fotos.
Il montre ses vraies intentions. Er zeigte seine wahren Absichten.
Ne montre pas tes émotions. Zeige deine Gefühle nicht.
Montre ce que tu as acheté. Zeig, was du gekauft hast.
Montre du respect aux personnes âgées. Zeige Respekt vor den Älteren.
On ne montre pas les gens du doigt ! Man zeigt nicht mit dem Finger auf Menschen!
Montre ce que tu as dans la main gauche ! Zeig her, was du da in der linken Hand hast!
Les téléspectateurs ne voient que ce que la caméra montre. Fernsehzuschauer sehen nur, was die Kamera zeigt.
Ça montre seulement que tu n'es pas un robot. Es zeigt nur, dass du kein Roboter bist.
Le directeur montre la Tour Eiffel aux hommes d'affaire allemands. Der Direktor zeigt den deutschen Geschäftsleuten den Eiffelturm.
Montre voir ce que tu as là, dans la main gauche ! Zeig her, was du da in der linken Hand hast!
Voici la personne qui montre le chemin à la nouvelle génération. Hier ist die Person, welche der kommenden Generation den Weg zeigt.
La vidéo ci-dessous montre comment les ondes sonores voyagent à travers l'oreille. Das Video unten zeigt, wie Schallwellen durch das Ohr reisen.
Chacun est une Lune et possède une face cachée qu'il ne montre à personne. Jeder Mensch ist ein Mond und hat eine dunkle Seite, die er niemandem zeigt.
Elle lui montra la photo. Sie zeigte ihm das Foto.
Il nous montra quelques photos. Er zeigte uns ein paar Fotos.
Il lui montra un oiseau. Er zeigte ihm einen Vogel.
Je voulais te la montrer. Ich wollte sie dir zeigen.
Je voulais te le montrer. Ich wollte ihn dir zeigen.
Je te montrerai le chemin. Ich werde dir den Weg zeigen.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download