Sentence examples of "Où" in French

Select source language

Select target language

Translations: all480 wo337 wohin35 wenn8 other translations100

show all

Où dois-je vous attendre ? Wo soll ich auf Sie warten?

Ce train va vers où ? Wohin fährt dieser Zug?

Le temps viendra où ton rêve s'incarnera. Die Zeit kommt, wenn dein Traum wahr wird.

Où travaille-t-il désormais ? Wo arbeitet er nun?

Où s'est-elle rendue ? Wohin ist sie gegangen?

Où vais-je lorsque j'ai récupéré mes bagages ? Wohin gehe ich, wenn ich mein Gepäck abgeholt habe?

Où se trouve la boulangerie ? Wo ist die Bäckerei?

Où es-tu allé hier ? Wohin bist du gestern gegangen?

Il traîne constamment toute une bande de jeunes nanas derrière lui, où qu'il apparaisse. Ständig hat er eine ganze Schar junger Frauen im Schlepptau, wenn er irgendwo auftaucht.

Au fait, où vivez-vous ? Wo wohnen Sie eigentlich?

Où es-tu allée hier ? Wohin bist du gestern gegangen?

Les rats se promènent à l'aise, là où il n'y a point de chats Wenn die Katze aus dem Haus ist, tanzen die Mäuse

Devine où j'ai été. Rate mal, wo ich gewesen bin.

Où t'es-tu rendue hier ? Wohin bist du gestern gegangen?

Le seul moment où les imprimantes ne fonctionnent pas c'est lorsque vous en avez besoin. Drucker funktionieren immer nur dann nicht wenn man sie braucht.

Où as-tu la tête Wo du den Kopf hast

Où veux-tu aller dimanche prochain ? Wohin möchtest du nächsten Sonntag gehen?

Si le monde n'était pas dans l'état où il est maintenant, je pourrais faire confiance à n'importe qui. Wenn die Welt nicht so wäre wie sie jetzt ist, könnte ich jedem vertrauen.

Je sais où il réside. Ich weiß, wo er wohnt.

Où aimerais-tu aller en premier ? Wohin würdest du gerne zuerst gehen?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download