Sentence examples of "Si" in French with translation "so"

<>
show all
Les enfants grandissent si vite. Die Kinder werden so schnell erwachsen.
Ne soyez pas si puériles. Seid nicht so kindisch.
Pourquoi es-tu si pressé ? Warum bist du so in Eile?
Étais-je vraiment si ennuyeux ? War ich wirklich so langweilig?
La nuit était si froide. Die Nacht war so kalt.
Ne soyez pas si bornés ! Seid nicht so borniert!
Pourquoi êtes-vous si heureuse ? Wieso sind Sie so glücklich?
Ne sois pas si impatiente ! Sei nicht so ungeduldig!
Pourquoi es-tu si grincheux ? Warum bist du so mürrisch?
Le temps est si beau. Das Wetter ist so schön!
Mon oreiller est si moelleux ! Mein Kissen ist ja so weich!
Ne sois pas si infantile. Sei nicht so kindisch.
Ne marche pas si vite. Lauf nicht so schnell.
Désolé de venir si tard. Tut mir Leid, dass ich so spät komme.
Ne sois pas si borné ! Sei nicht so borniert!
Ne soyez pas si excité. Nun sei doch nicht so hippelig.
Étais-je vraiment si ennuyeuse ? War ich wirklich so langweilig?
Pourquoi fait-il si chaud ? Wieso ist es so heiß?
Ne soyez pas si borné ! Seien Sie nicht so borniert!
Pourquoi êtes-vous si heureux ? Wieso seid ihr so glücklich?
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download