Sentence examples of "Sommes" in French

Select source language

Select target language

Translations: all8824 sein8687 geben47 summe12 betrag7 other translations71

show all

Nous sommes allés en Russie. Wir gingen nach Russland.

Nous nous sommes brièvement entretenues. Wir sprachen kurz.

Nous nous sommes confortablement assises. Wir haben uns bequem hingesetzt.

Nous sommes du même âge. Wir haben das gleiche Alter.

Nous nous sommes confortablement assis. Wir haben uns bequem hingesetzt.

Nous nous sommes brièvement entretenus. Wir sprachen kurz.

Nous sommes le combien aujourd'hui? Den wievielten haben wir heute?

Nous sommes enfin arrivés au village. Schließlich kamen wir im Dorf an.

Nous sommes heureux de vous aider. Wir helfen Ihnen gerne.

Hier, nous nous sommes bien amusés. Gestern haben wir uns prächtig unterhalten.

Sais-tu quel jour nous sommes ? Weißt du, welchen Tag wir heute haben.

Nous nous sommes serré la main. Wir haben uns die Hand geschüttelt.

Nous sommes allés autour du lac. Wir gingen um den See.

Nous nous sommes perdus en forêt. Wir haben uns im Wald verlaufen.

Nous nous sommes relayés pour conduire. Wir haben uns mit dem Fahren abgewechselt.

Nous sommes préoccupés par sa santé. Wir machen uns Sorgen um seine Gesundheit.

Maintenant, nous sommes dans la mouise ! Jetzt haben wir den Schlamassel!

Enfin, nous sommes arrivés au lac. Schließlich kamen wir am See an.

Nous nous sommes encore disputés hier soir. Wir haben uns gestern Abend nochmal gestritten.

Nous nous sommes préparés à l'écrasement. Wir bereiteten uns innerlich auf den Einschlag vor.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download