Sentence examples of "Viens" in French

Select source language

Select target language

Translations: all543 kommen484 her|kommen6 mit|kommen4 sich stammen4 stammen4 sich herkommen3 sich mitkommen1 hin|kommen1 sich hinkommen1 other translations35

show all

Je viens de me doucher. Ich habe mich gerade geduscht.

Je viens d'être dévalisé. Ich wurde gerade ausgeraubt.

Je viens d'être agressé. Ich wurde gerade überfallen.

Je viens seulement de rentrer. Ich bin gerade erst heimgekommen.

Je viens de le rencontrer. Ich habe ihn gerade getroffen.

Je viens juste d'arriver ici. Ich bin hier gerade angekommen.

Je viens de finir mes devoirs. Ich habe gerade meine Hausaufgaben fertig gemacht.

Je viens de prendre une douche. Ich habe gerade geduscht.

Je viens de manger un falafel. Ich habe gerade ein Falafel gegessen.

Je viens de nettoyer ma chambre. Ich habe gerade mein Zimmer geputzt.

Je viens de finir d'emballer. Ich bin gerade mit dem Packen fertig.

Je viens de terminer mes devoirs. Ich habe gerade meine Hausaufgaben beendet.

Je viens de voir une étoile filante. Ich habe gerade eine Sternschnuppe gesehen.

Je viens de me couper le doigt. Ich habe mir gerade in den Finger geschnitten.

Je viens de manger mon petit déjeuner. Ich habe gerade gefrühstückt.

Je viens de rentrer de l'école. Ich bin gerade von der Schule heimgekommen.

Je viens de finir de lire le livre. Ich habe das Buch gerade zu Ende gelesen.

Je viens juste de terminer la lecture du livre. Ich habe das Buch gerade zu Ende gelesen.

Est-ce que tu viens seulement de faire sa connaissance ? Hast du sie gerade erst kennengelernt?

Je viens de penser à quelque chose de très intéressant. Ich habe gerade an etwas sehr Interessantes gedacht.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download