Sentence examples of "allâmes" in French with translation "sich gehen"
Translations:
all843
gehen640
fahren52
hin|gehen32
sich stehen27
stehen27
passen21
sich gehen17
sich hingehen8
laufen6
sich laufen6
hin|fahren2
reichen2
sich reichen2
hinfahrt1
Arrête de me demander à boire ! Va te servir toi-même.
Hör auf, mich um ein Getränk zu bitten! Geh, hol dir selbst eins.
J'arrive bientôt, mais ne m'attends pas, va plutôt déjà en avant !
Ich komme bald, doch warte nicht auf mich, sondern geh schon voraus!
Tu as réfléchi sur ce problème toute la matinée. Prends une pause, va déjeuner.
Du hast den ganzen Morgen über dieses Problem nachgedacht. Mach' eine Pause, geh' Mittagessen.
Tu as réfléchi au problème toute la matinée, prends une pause et va déjeuner !
Du hast über das Problem den ganzen Morgen nachgedacht, mach eine Pause und geh Mittag essen!
Ne fais donc pas toujours que lire des livres, mais va un peu dehors et accorde à ton corps un peu d'exercice.
Lies doch nicht immer nur Bücher, sondern geh mal nach draußen und gönn deinem Körper etwas Bewegung.
«J'arrive à me raser sans regarder dans un miroir !» «C'est bien, mais ne reste pas au-dessus de mon tapis persan, tu vas l'ensanglanter !»
"Ich kann mich rasieren ohne in einen Spiegel zu schauen!" "Das ist schön, aber bitte geh von meinem Perserteppich runter, sonst blutest du ihn voll!"
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert