Sentence examples of "ami de cœur" in French

<>
J'ai essayé de convaincre un ami de ne pas se marier. Ich versuchte einen Freund zu überzeugen, nicht zu heiraten.
C'est un ami de mon frère. Er ist ein Freund meines Bruders.
J'ai reçu une lettre d'un ami de Londres. Ich habe einen Brief von einem Freund aus London bekommen.
Tu es un ami de Thomas, n'est-ce pas ? Du bist ein Freund von Tom, nicht?
Tu es un ami de Thomas, non ? Du bist ein Freund von Tom, nicht?
Je suis un ami de Robert. Ich bin ein Freund von Robert.
Ami de table est variable Freundschaft, die der Wein macht, dauert selten über eine Nacht
J'ai emprunté le dictionnaire à mon ami. Ich habe das Wörterbuch von meinem Freund ausgeliehen.
Mon cœur était rempli de joie. Mein Herz war voller Freude.
Je viens de découvrir que mon petit ami m'a trompée. Ich habe gerade herausgefunden, dass mich mein Freund betrogen hat.
Elle était malade du cœur. Sie war herzkrank.
Elle gifla son ami. Sie schlug ihren Freund.
L'horrible spectacle sur le lieu de l'accident lui a complètement levé le cœur. Der grauenvolle Anblick am Unfallort ging ihm sehr an die Nieren.
Mon ami a péri d'une blessure. Mein Freund ist an einer Verletzung gestorben.
Il s'efforce de tout son cœur. Er strengt sich von ganzem Herzen an.
Raconte donc une belle histoire à mon jeune ami. Erzähl meinem jungen Freund doch eine schöne Geschichte.
J'ai mal au cœur. Mir ist es schlecht.
Je suis ami avec Mike. Ich bin mit Mike befreundet.
Il n'aura aucune chance de gagner son cœur. Er hat keine Chance, ihr Herz zu gewinnen.
Elle va se séparer de son petit ami. Sie wird sich von ihrem Freund trennen.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download