Sentence examples of "arbre généalogique" in French

<>
Ma sœur fait remonter notre arbre généalogique jusqu'au seizième siècle. Meine Schwester hat unseren Stammbaum bis ins 16. Jahrhundert zurückverfolgt.
Un arbre tombé bloquait le chemin. Ein umgefallener Baum blockierte den Weg.
Il attacha le chien à un arbre. Er band den Hund an einem Baum an.
Cet arbre a plus d'un siècle. Dieser Baum ist mehr als einhundert Jahre alt.
Le garçon d'à côté est tombé d'un arbre la tête la première. Der Junge von nebenan ist Kopf voran vom Baum gefallen.
La voiture a roulé contre un arbre. Das Auto fuhr gegen einen Baum.
Merci d'être grimpé à cet arbre pour m'aider ! Danke schön, dass du auf diesen Baum geklettert bist, um mir zu helfen!
C'est un très grand arbre. Das ist ein sehr großer Baum.
La voiture s'est cartonnée contre un arbre. Das Auto krachte gegen einen Baum.
Un singe grimpe sur un grand arbre. Ein Affe klettert auf einen großen Baum.
Je dus aller sous un arbre pour me protéger de la pluie. Ich musste unter einen Baum gehen, um mich vor dem Regen zu schützen.
Cet arbre a une circonférence de trois mètres. Dieser Baum hat einen Umfang von 3 Metern.
Nous étions assis à boire ensemble un café, à une table sous un gros arbre. An einem Tisch unter einem großen Baum saßen wir bei einem gemeinsamen Kaffeetrinken.
Mon arbre avait des fleurs éparses, mais pas un seul fruit. Mein Baum hatte vereinzelte Blüten, aber keine einzige Frucht.
Le singe grimpa sur un arbre. Der Affe kletterte auf einen Baum.
Un arbre tombé bloquait le passage. Ein umgefallener Baum blockierte die Durchfahrt.
Merci d'être grimpée à cet arbre pour m'aider ! Danke schön, dass du auf diesen Baum geklettert bist, um mir zu helfen!
Il y avait un grand arbre devant ma maison. Vor meinem Haus war ein großer Baum.
Regarde ! Il y a un oiseau dans cet arbre. Schau mal! Da ist ein Vogel auf dem Baum.
C'est le plus grand arbre que j'ai jamais vu. Es ist der größte Baum, den ich jemals gesehen habe.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download