Sentence examples of "argent de poche" in French

<>
J'ai déjà dépensé tout mon argent de poche pour le mois. Ich habe bereits mein ganzes Taschengeld für diesen Monat ausgegeben.
Je vais mettre cet argent de côté en cas de besoin. Ich werde dieses Geld für Notfälle sparen.
Je tâtonnais pour retrouver la lampe de poche. Ich tastete nach der verlorenen Taschenlampe.
Mettons cet argent de côté pour notre voyage estival. Legen wir dieses Geld für unsere Sommerreise beiseite.
Le couteau était si émoussé que je ne pus couper la viande avec et je dus recourir à mon couteau de poche. Das Messer war so stumpf, so dass ich mit ihm das Fleisch nicht schneiden konnte, und daher musste ich mein Taschenmesser benutzen.
J'ai perdu presque tout mon argent. Ich verlor fast mein ganzes Geld.
Il n'a pas la langue dans la poche. Er ist nicht auf den Mund gefallen.
Donne-moi ton argent. Gib mir dein Geld.
C'est dans la poche de ma veste. Es ist in meiner Jackentasche.
Ils réclament tous leur argent. Sie alle fordern ihr Geld zurück.
Le garçon a une pomme dans sa poche. Der Junge hat einen Apfel in seiner Tasche.
Je te donnerai cet argent. Ich werde dir das Geld geben.
Montre-moi ce que tu as dans la poche. Zeig mir, was du in der Tasche hast.
Elle était prête à lui rendre son argent. Sie war bereit, ihm sein Geld zurückzugeben.
Ma veste comporte une poche secrète où je peux cacher de l'argent ou d'autres objets de valeur. Mein Jackett hat eine geheime Tasche wo ich Geld oder andere Wertsachen verstecken kann.
Le problème est : que devons-nous faire de cet argent ? Das Problem ist, was wir mit diesem Geld tun sollen.
John sortit une clé de sa poche. John holte einen Schlüssel aus seiner Tasche.
Comme les investisseurs ont retiré précipitamment leur argent, la banque s'est retrouvée en situation encore plus critique. Als die Anleger ihr Geld fluchtartig abzogen, ist die Bank nur noch stärker in Schieflage geraten.
Il serre le poing dans la poche. Er ballt die Faust in der Tasche.
L'homme lui vola tout son argent. Der Mann stahl ihm sein ganzes Geld.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download