Sentence examples of "assez" in French with translation "ziemlich"

<>
show all
La voiture est assez neuve. Das Auto ist ziemlich neu.
Cette maison est assez petite. Dieses Haus ist ziemlich klein.
Je lui téléphone assez souvent. Ich rufe sie ziemlich oft an.
La maison est assez défraîchie. Das Haus ist ziemlich schäbig.
Tu sembles être assez malin. Du scheinst ziemlich schlau zu sein.
C'est maintenant assez répandu. Es ist jetzt ziemlich verbreitet.
Il fait assez froid aujourd'hui. Heute ist es ziemlich kalt.
Vous êtes en fait assez borné. In der Tat sind Sie ziemlich begriffsstutzig.
C'est une assez bonne idée. Das ist eine ziemlich gute Idee.
Elle a posé une assez bonne question. Sie hat eine ziemlich gute Frage gestellt.
Mon collègue de travail est assez hautain. Mein Arbeitskollege ist ziemlich hochnäsig.
L'étranger parle assez bien le japonais. Der Ausländer spricht ziemlich gut Japanisch.
C'est une jeune fille assez maligne. Sie ist ein ziemlich cleveres Mädchen.
C'était assez facile pour trouver sa maison. Es war ziemlich leicht, sein Haus zu finden.
Les résultats de la négociation furent assez dérisoires. Die Verhandlungsergebnisse waren ziemlich dürftig.
L’aéroport est assez loin du centre-ville. Der Flughafen ist ziemlich weit von der Stadtmitte entfernt.
L'équipe était assez nerveuse avant la partie. Die Mannschaft war vor dem Spiel ziemlich nervös.
L'ours est assez apprivoisé et ne mord pas. Der Bär ist ziemlich zahm und beißt nicht.
Partager un gâteau en parts égales est assez délicat. Einen Kuchen in gleiche Teile aufzuteilen ist ziemlich schwierig.
Cette machine à écrire a été assez souvent utilisée. Diese Schreibmaschine ist ziemlich oft benutzt worden.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download