Sentence examples of "avait" in French with translation "haben"

<>
show all
Il avait des cheveux gris. Er hatte graue Haare.
Elle avait mis du maquillage. Sie hatte Make-up aufgelegt.
Ma tante avait trois enfants. Meine Tante hatte drei Kinder.
Il avait de longs cheveux. Er hatte lange Haare.
Il avait inventé l'histoire. Er hat sich die Geschichte ausgedacht.
Il avait un air absent. Er hatte einen abwesenden Gesichtsausdruck.
George avait le cœur brisé. George hatte ein gebrochenes Herz.
Il avait un appareil photo. Er hat eine Kamera.
Ça avait un goût sucré. Es hatte einen süßen Geschmack.
Il avait les lèvres pâles. Er hatte blutleere Lippen.
Paul le poulpe avait raison. Oktopus Paul hatte recht.
Il avait les cheveux gris. Er hatte graue Haare.
Elle avait envie de danser. Sie hatte Lust zu tanzen.
Il avait une grosse fièvre. Er hatte glühendes Fieber.
Elle avait peur du chien. Sie hatte Angst vor dem Hund.
Elle avait un peu d'argent. Sie hatte ein wenig Geld.
La guerre de 1812 avait commencé. Der Krieg von 1812 hatte begonnen.
Le garçon avait peur des ténèbres. Der Junge hatte Angst vor der Dunkelheit.
Il avait mal à la tête. Er hatte Kopfweh.
Il avait une chance de guérison. Er hat eine Aussicht auf Genesung.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download