Sentence examples of "avec succès" in French

<>
Il passa l'examen avec succès. Er hat erfolgreich die Prüfung bestanden.
La conférence se termina avec succès. Die Konferenz ging erfolgreich zu Ende.
Le traitement s'est déroulé avec succès. Die Behandlung verläuft erfolgreich.
Ils ont désamorcé la bombe avec succès. Sie haben die Bombe erfolgreich entschärft.
Le même jour, Apollo 11 se posait avec succès sur la surface de la Lune. Am selben Tag landete die Apollo 11 erfolgreich auf der Mondoberfläche.
Il a étudié avec de véritables efforts dans ses jeunes années. Et cela a contribué à son succès dans les années suivantes. Er hat in jungen Jahren mit äußerster Anstrengung studiert. Und dies hat zu seinem Erfolg in späteren Jahren beigetragen.
Sois gentil avec les vieilles personnes. Sei nett zu alten Leuten.
Laisse-moi te féliciter pour ton succès. Lass mich dir zu deinem Erfolg gratulieren.
Je veux voyager avec toi. Ich will mit dir reisen.
Sa tentative d'évasion fut un succès. Sein Fluchtversuch war erfolgreich.
Ne sois pas trop dur avec toi-même. Sei nicht zu hart zu dir selbst.
Le concert fut un succès. Das Konzert war ein Erfolg.
Je ne veux rien avoir à faire avec toi. Ich will nichts mit dir zu tun haben.
L'application est le chemin du succès. Fleiß ist der Weg zum Erfolg.
Ne me traite pas avec condescendance. Sei mal nicht so gönnerhaft zu mir.
À ce qu'il semble, la plaisanterie n'a pas eu de succès auprès de Sarkozy. Wie es aussah, kam der Scherz bei Sarkozy nicht gut an.
Viens-tu avec nous manger quelque chose ? Kommst du mit uns was essen?
L'éducation est la clé du succès. Bildung ist der Schlüssel zum Erfolg.
Il fanfaronne avec son éducation. Er prahlt mit seiner Bildung.
Le succès n'est pas le fruit de la paresse. Aus Faulheit erwächst kein Erfolg.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download