Sentence examples of "avoir sur moi" in French

<>
J'ai peu d'argent sur moi. Ich habe wenig Geld bei mir.
J'ai un peu d'argent sur moi. Ich habe ein bisschen Geld bei mir.
Je n'ai pas d'argent sur moi. Ich habe kein Geld bei mir.
Je n'ai pratiquement pas d'argent sur moi. Ich habe so gut wie kein Geld bei mir.
Je lui ai donné le peu d'argent que j'avais sur moi. Ich habe ihm das wenige Geld, das ich bei mir hatte, gegeben.
Tu peux toujours compter sur moi. Du kannst immer auf mich bauen.
Je voulais acheter le livre, mais je me suis rendu compte que je n'avais que 200 yen sur moi. Ich wollte das Buch kaufen, aber ich stellte fest, dass ich nicht mehr als 200 Yen bei mir hatte.
Tu as de drôles d'idées sur moi. Du hast komische Vorstellungen von mir.
Vous pouvez compter sur moi à tout moment. Sie können sich jederzeit auf mich verlassen.
Ne pointe pas ton arme sur moi. Richte deine Waffe nicht auf mich.
Je n'ai pas beaucoup d'argent sur moi. Ich habe nicht viel Geld dabei.
Un chien géant posa son énorme patte avant sur moi, et je ne savais pas, par peur, ce que je devais faire. Ein riesiger Hund legte seine Vorderpfote auf mich, und ich wusste vor Schreck nicht, was ich machen sollte.
J'ai plein de thune sur moi. Ich habe jede Menge Geld dabei.
J'ai plein d'argent sur moi. Ich habe jede Menge Geld dabei.
Je lui donnai le peu d'argent que j'avais sur moi. Ich gab ihm das bisschen Geld, das ich bei mir hatte.
À ma grande surprise, ses yeux se fixèrent sur moi et elle me sourit. Zu meiner großen Überraschung fixierten sich ihre Augen auf mich und lächelte sie mich an.
Je n'ai pas l'adresse sur moi. Ich habe die Adresse nicht dabei.
Je voudrais avoir plus d'argent sur moi. Ich wünschte, ich hätte mehr Geld dabei.
Je suis tombé sur un vieil ami à moi devant la gare. Vor dem Bahnhof traf ich einen alten Freund von mir.
L'argent sur le comptoir n'est pas à moi. Das Geld auf der Theke gehört mir nicht.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.