Sentence examples of "avons besoin" in French

Select source language

Select target language

Translations: all290 brauchen260 benötigen11 sich benötigen11 bedürfen3 sich bedürfen3 sich brauchen2

show all

Nous avons besoin d'argent. Wir brauchen Geld.

Nous avons besoin de cette livraison d'urgence Wir benötigen die Lieferung dringend

C'est l'aide dont nous avons besoin. Das ist die Hilfe, deren wir bedürfen.

Nous avons besoin de feu. Wir brauchen Feuer.

Nous avons besoin d'une table rectangulaire, pas d'une ronde. Wir benötigen einen viereckigen Tisch, keinen runden.

Nous avons besoin de son aide. Wir brauchen seine Hilfe.

Quand nous allons visiter la France, nous avons besoin d'un visa. Wenn wir Frankreich besuchen, benötigen wir ein Visum.

Nous avons besoin de votre soutien. Wir brauche Ihre Unterstützung.

Nous avons besoin d'un contrat. Wir brauchen einen Vertrag.

Nous avons besoin d'une ambulance. Wir brauchen einen Krankenwagen.

Nous avons besoin de votre aide. Wir brauchen Ihre Hilfe.

Nous avons besoin d'un plan. Wir brauchen einen Plan.

Des œufs, nous avons besoin d'œufs ! Eier, wir brauchen Eier!

Nous avons besoin de davantage de travailleurs. Wir brauchen mehr Arbeiter.

Nous avons besoin de beaucoup de sommeil. Wir brauchen viel Schlaf.

Nous avons besoin de ce rapport pour demain. Wir brauchen diesen Bericht bis morgen.

Nous avons besoin de quelque chose à manger. Wir brauchen etwas Essbares.

Nous avons besoin d'un couteau pour le beurre. Wir brauchen ein Messer für die Butter.

Nous avons besoin d'un hébergement pour la nuit. Wir brauchen eine Übernachtungsmöglichkeit.

Ce dont nous avons besoin maintenant, c'est une pause. Was wir jetzt brauchen, ist eine Pause.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download