Sentence examples of "baleines" in French

<>
Translations: all19 wal19
show all
Elles allèrent observer des baleines. Sie gingen Wale beobachten.
Ils allèrent observer des baleines. Sie gingen Wale beobachten.
Les baleines sont des mammifères. Wale sind Säugetiere.
Les baleines se nourrissent de petits poissons. Wale ernähren sich von kleinen Fischen.
On pense que les baleines possèdent leur propre langage. Man glaubt, dass Wale ihre eigene Sprache haben.
Les dauphins et les baleines ne sont pas des poissons. Delfine und Wale sind keine Fische.
Les baleines se nourrissent de plancton et de petits poissons. Wale ernähren sich von Plankton und kleinen Fischen.
Les baleines, dit-on, ont, il y a longtemps, vécu sur terre. Wale, sagt man, haben vor langer Zeit an Land gelebt.
Au regard de la critique internationale, plusieurs pays ont arrêté d'attraper des baleines. Angesichts der internationalen Kritik haben mehrere Länder aufgehört, Wale zu fangen.
La flotte de pêche japonaise capture chaque année plus de mille baleines sous prétexte de recherche scientifique. Die japanische Fischereiflotte fängt jährlich mehr als 1000 Wale unter dem Vorwand wissenschaftlicher Forschung.
As-tu déjà vu une baleine ? Hast du schon mal einen Wal gesehen?
Jamais n'ai-je vu baleine aussi grosse. Ich habe noch nie einen so großen Wal gesehen.
Je n'ai jamais vu une baleine aussi grosse. Ich habe noch nie einen so großen Wal gesehen.
Je n'ai jamais vu une baleine aussi grande. Ich habe noch nie einen so großen Wal gesehen.
Je n'ai jamais vu une aussi grosse baleine. Ich habe noch nie einen so großen Wal gesehen.
La baleine est le plus gros animal sur terre. Der Wal ist das größte Tier auf der Erde.
La baleine n'est pas un poisson mais un mammifère. Wale sind keine Fische, sondern Säugetiere.
La baleine est un très gros mammifère qui vit dans mer. Der Wal ist ein sehr großes Säugetier, das im Meer lebt.
Aucune baleine ne peut enseigner le vol aux oiseaux, mais plusieurs anglicistes imposent leurs opinions sur l'espéranto aux autres. Kein Wal kann den Vogelflug unterrichten, aber mehrere Anglisten drängen ihre Meinungen über Esperanto anderen auf.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download